Clears cached version entries for feed algos the user can access (owned or public). Use when you've updated an algorithm and need to force a fresh build.

Pass an array of algorithm IDs to clear. Optionally include user inputs if the cached feed was built with user context.