Create a new deployment configuration. The account_id in the payload must match the authenticated account. The feed_config object defines which algorithms to use, fallback chains, cache settings, and page size.